Last version released: 4.3.0.4

Full version price and licensing: free (GNU General Public License)

Vuze (formerly Azureus) is a free BitTorrent client used to transfer files via the BitTorrent protocol. Vuze is written in Java, and uses the Azureus Engine.

As of 3.0.1.4, Azureus comes included with the UPnP Media Server plugin. By default no files will be made available via its service. However, "Azureus" may start showing up on your devices that access UPnP Media Servers.

Downloaded files can be streamed to players (both local and remote) by using the "Media Server" context menu options available in the MyTorrents view and specific download's Files view.

If publishing of content is enabled this allows UPnP Media Server players to browse and stream downloads managed by Azureus.
 
Our take:
While it is nice-to-have feature of a bittorrent client, it looks like this plugin can not be considered seriously as a media server. Not yet at least.
It does not seem to support transcoding, but conversion instead. No intuitive GUI to handle configuration. No documentation.
If it evolves into something better - great. For now there are much better options out there.

Current features:
no info

Screenshots: